RTV SIVI CONTA 80 ML. +300 ° SİYAH (VLK06500)
TR – ANTRASIL NOTR SIVI CONTA
Tüm contalanması gereken yüzeyler ve korozyon boşluklarının doldurulup, sızdırmazlığın temini için (ayrıca parça montaj bileşimlerinde) hızlı kürleşen tek bileşenli bir malzemedir. ÖZELLIKLERI: – 60 °C ile + 300 °C (ani şok termal toleransa sahip) Dizel, petrol ve akaryakıtlara, yağlara, deniz suyuna gaz ve buhara, güneşin UV etkilerine ve ozona karşı yüksek dayanım gücüne sahiptir. UYGULAMA ALANLARI: Tüm motorların conta alanlarında, doğrudan ve kritik contalamalarda, diğer contalara yardımcı olarak, desteklemek amaçlı, vites ve dişli kutuları ve aktarma organlarında (şanzuman), tüm yerli ve ithal Avrupa, Amerikan ve uzak doğu araçlarında sızdırmazlığı garantilemek için kullanılır. Sıvı conta daimi elastik olup, titreşimlere (vibrasyon) dayan ıklıdır. UYGULAMA: 1- Uygulama yapılacak yüzeyi toz,yağ, kir ve eski conta kalıntılarından temizleyiniz. 2- Sıvı contayı tek yüzeye uygulayıp, 5-10 dakika bekleyip, parçaları birleştiriniz. 3- Küçük conta yüzeyleri için gerektiğinde bekleme yapılmadan parçalar birleştirilebilir.
EN – ANTRASIL NEUTRAL GASKET MAKER
All surfaces to be sealed and corrosion cavities filled, for the supply of sealing (also parts assembly components) fast-curing one component material. PROPERTIES: – 60°C to +300°C (with the sudden shock of thermal tolerance). It has the power of high resistance against to diesel, oil and fuel oil,sea water, gases and vapors, the sun UV rays and ozone effects. AREAS OF APPLICATION: Sealing areas of all engines or critical applications of sealing by helping other seals sport them in. It is used to ensure sealing gears, gears boxes transmission systems, in all domestic and imported European, American and Japon vehicles. Liquid gasket is permanently elastic, resist to vibration. APPLICATION: 1- Clean the surface to be applied from dust, dirt, grease and old gasket remnants. 2-Apply the liquid gasket on one surface, assemble the companents in 5-10 minutes. 3- For the small sealing surfaces, if necessary, without waiting, the parts can be combined.
DE – ANTRASIL NEUTRAL GASKET MAKER
Zum Abdichten aller abzudichtenden Oberflächen und zum Füllen von Korrosionshohlräumen (auch für Baugruppen). Schnellhärtendes Einkomponen-tenmaterial. EIGENSCHAFTEN: -60 °C bis +300 °C (mit plötz-licher Temperaturwechselbeständigkeit). Hohe Beständigkeit gegen Diesel, Öl und Heizöl, Meerwasser, Gase und Dämpfe, UV-Strahlung und Ozoneinwirkung. ANWENDUNGSBEREICHE: Abdichten von Motorbereichen oder kritischen Dichtungsanwen-dungen durch Unterstützung anderer Dichtungen. Wird zur Abdichtung von Getrieben, Getrieben und Kraftübertragungssystemen in allen inländischen und importierten europäischen, amerikanischen und ja-panischen Fahrzeugen verwendet. Die Flüssigdic-htung ist dauerelastisch und vibrationsbeständig. ANWENDUNG: 1. Reinigen Sie die zu behandelnde Oberfläche von Staub, Schmutz, Fett und alten Dichtungsresten. 2. Tragen Sie die Flüssigdichtung auf eine Oberfläche auf und montieren Sie die Komponenten nach 5-10 Minuten. 3. Bei kleinen Dichtflächen können die Teile bei Bedarf ohne Wartezeit zusammengefügt werden.
